Olá!!! Este é o blog do Clube de Astronomia Louis Cruls. Nesse endereço estaremos conversando sobre Astronomia e Astronáutica.O Clube de Astronomia Louis Cruls conta com o apoio do CEFET de Campos dos Goytacazes, é membro e coordenador regional nas Américas do Sul e Central da Astronomers without Borders e coordena no Brasil o programa UNAWE. Junte-se a nós. Todos serão bem-vindos. Céu limpo para todos.
Contato com o Clube de Astronomia Louis Cruls:
Hi!!! This is the Louis Cruls Astronomy Club blog. Here we will be talking about Astronomy and Astronautics. We receive support drom CEFET-Campos. We also are Astronomers without Borders member and regional coordinator in South and Central Americas and coordinate the UNAWE program in Brazil. Join us. Everybody will be welcome. Clear skies for all.
Contact with our team:
Olá!!! O Clube de Astronomia Louis Cruls está abrindo inscrições gratuitas para participação em um curso de capacitação na área de Astronomia e Astronáutica. Durante o curso estarão sendo convidados 15 participantes para integrar a equipe principal do Clube de Astronomia Louis Cruls. Serão aceitas inscrições somente de pessoas com no mínimo 15 anos de idade. Não é necessário possuir conhecimentos prévios na área de Astronomia e Astronáutica. O importante é que tenham interesse pela observação do Céu e motivação para compreender os mistérios do Universo. O endereço para realizar as inscrições gratuitas é (até o dia 2 de dezembro de 2009):
Depois dessa data, inscrições somente no local do evento no dia do evento. After this date registration only on-site.
Dia 17 de Novembro nos vemos em Campos dos Goytacazes!!! November 17th in Campos dos Goytacazes!!!
Programação - Program
O astronauta Buzz Aldrin estará às 16:00h do dia 17 de novembro conversando em praça pública com com estudantes de escolas do município de Campos dos Goytacazes.
Na noite do dia 17 de novembro o astronauta Buzz Aldrin estará ministrando a palestra "Minha Jornada Buscando Alcançar as Estrelas - e Caminhando na Lua!" às 19:00h no Teatro Municipal Trianon.
The Astronaut Buzz Aldrin will have, in the afternoon of november 17th, a meeting with students .
In the night of the same day, november 17th, Astronaut Buzz Aldrin will make the presentation "My Journey Reaching the Stars - and Walking on the Moon!" in the Trianon Theater.
Patrocínio da LEGO Education / EDAcom Tecnologias (http://legozoom.com.br) - Sponsored by
O evento conta com o apoio do Consulado dos Estados Unidos no Rio de Janeiro, dos Astrônomos sem Fronteiras, do Space Geeration Advisory Council a do Programa UNAWE.
The event has the support of the USA Consulate in Rio de Janeiro, Astronomers without Borders, Space Generation Advisory Council and UNAWE Program.
Estão confirmadas as ilustres presenças do Astronauta Brasileiro Marcos César Pontes e do Cônsul Norte-Americano para Educação. Cultura em Imprensa Dr. Erik Holm-Olsen.
Olá!!! O Clube de Astronomia Louis Cruls está organizando o evento "40 anos da Missão Apollo 11". O evento conta com o apoio da Space Generation Advisory Council, dos Astrônomos sem Fronteiras e do Programa UNAWE. O evento ocorrerá no município de Campos dos Goytacazes no dia 17 de novembro e contará com a presença , já confirmada, do Astronauta Norte-Americano Buzz Aldrin. O astronauta Buzz Aldrin estará na tarde do dia 17 de novembro conversando em praça pública com crianças do programa de erradiacação do trabalho infantil (PETI) e com estudantes de escolas do município de Campos dos Goytacazes. Na noite do dia 17 de novembro o astronauta Buzz Aldrin estará ministrando a palestra "Minha Jornada Buscando Alcançar as Estrelas - e Caminhando na Lua!" às 19:00h no Teatro Municipal Trianon. Todo o evento terá entrada gratuita. Vagas limitadas.
Hi!!! The Louis Cruls Astronomy Club is organizing the event "40th Anniversary of Apollo 11 Mission". The event has Space Generation Advisory Council, Astronomers without Borders and UNAWE program supports. The event will happen in Campos dos Goytacazes (Rio de Janeiro State - Brazil) in november 17th wit the appearance, already confirme, of the Astronaut Buzz Aldrin.
The Astronaut Buzz Aldrin will have, in the afternoon of november 17th, a meeting with kids of the Elimination of Child Labor Program (PETI), students of the project PROJOVEM and of public schools.
In the night of the same day, november 17th, Astronaut Buzz Aldrin will make the presentation "My Journey Reaching the Stars - and Walking on the Moon!" in the Trianon Theater.
Cassini - Cientista por um dia é um concurso de redação criado para dar aos estudantes do mundo inteiro uma oportunidade de experimentarem como é a vida de um cientista na NASA. A 8 ª edição do concurso é um dos projetos globais do Ano Internacional da Astronomia, e já conta com a participação de mais de 42 países de todos os seis continentes.
Estudantes analisarão três possíveis alvos no planeta Saturno e, escolherão um deles, para que a nave espacial Cassini, atualmente em órbita no planeta , obtenha imagens durante um tempo definido reservado para esse projeto educacional. O alvo escolhido deve ser aquele que, em sua opinião, renderá os melhores resultados científicos. As razões dessa escolha deverão ser explicadas na redação. Dia 11 de outubro de 2009 é a data que Cassini apontará suas câmeras e obterá imagens do alvo determinado por você! Neste processo, além dos alunos aprenderem a pensar como cientistas, defendendo o seu alvo escolhido, como fazem os cientistas da Cassini, ganharão prática na escrita de redações.
Cassini Scientist for a Day is an essay contest designed to give students a taste of life as a scientist.
Students study three possible targets that the Cassini spacecraft can image during a given time set aside for education. They are to choose the one image they think will yield the best science results and explain their reasons in an essay. The next opportunity reserved for this educational activity is Oct. 11, 2009. The spacecraft will image all three targets. To celebrate the International Year of Astronomy, this 8th edition of the contest is open to all nations and educational organizations. Each country and/or educational organization is encouraged to run the contest either following our guidelines or customizing them to fit their needs. These organizations are tasked to collect and judge the essays, and to send the winning entries to the Cassini Outreach Team. Winners and their classmates will be invited to participate in a web-based videoconference with Cassini scientists.
Olá!!! No dia 21 de agosto foi realizada uma video-conferência com membros do Golden Star Astronomy Club da cidade de Bhuj na India e com Manoj Pai, presidente do Clube de Astronomia de Ahmedabad. As crianças do programa PETI (erradicação do trabalho infantil) conversaram com crianças mebras do Golden Star Astronomy Club e com o Manoj Pai. Essa é uma primeira atividade fruto de uma parceria do Clube de Astronomia Louis Cruls com o Golden Star Astronomy Club. As atividades fazem parte da "Interação Astro Cultural entre o Brasil e a Índia". O eventos conta com a parceria da Fundação Cultural Jornalista Oswaldo Lima e da Secretaria da Família e da Assistência Social de Campos dos Goytacazes. Abaixo imagens e um video (em breve) do evento.
Hi!!! In August 21th students of India and Brazil interact each other and know their astronomical activities and their culture. The name of the event is Astro Cultural Interaction Between India and Brazil. The members of Golden Star Astronomy Club of Kutch Amateur Astronmers Club (KAAC) in Bhuj, India and Louis Cruls Astronomy Club, with kids form the PETI (elimination of child labor) program, Campos dos Goytacazes, Brazil, took part in this program. Marcelo Souza from Brazil andNarendra Gor from India made the interaction possible. We also had the participation of Manoj Pai, president of the Ahmedab Astronomy Club. Below images and a video (soon) of the event.
link for the report in the blog of the Kutch Amateur Astronmers Club.
Olá!!! No dia no dia 14 de agosto o Dr. Jin Zhu , diretor do planetário de Pequim esteve em Campos dos Goytacazes. Esteve no período matutino participando de um programa de rádio (na rádio Diário FM) e depois às 10:00h esteve conversando com as crianças do programa PETI (erradicação do trabalho infantil) e do Pró-Jovem no Jardim São Benedito. No período da tarde ministrou uma palestra no auditório do Palácio da Cultura. O evento foi organizado atrvés de uma parceria com a Fundação Cultural Jornalista Oswaldo Lima com apoio da Secretaria de Família e Assistência Social da Prefeitura de Campos dos Goytacazes. Abaixo apresnetamos algumas imagens e um vídeo (em breve).
Hi!!! In August 14th, Dr. Jin Zhu, director of the Beijing Planetarium was in Campos dos Goytacazes. In the beginning of the morning he gave an interview in a local radio. After this he talked with kids, from PETI (elimination of child labor) program and students in Jardim São Benedito (public garden). In the afternoon he made a presentation in Palácio da Cultura auditorium. We had the support of the Fundação Cultural Jornalista Oswaldo Lima and Secretary for Family and Social Assistance of Campos dos Goytacazes. Below we show images and a video (soon).
Olá!!! No dia 8 de agosto foi realizado com sucesso o 4o Workshop Internacional do Programa UNAWE no Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas (CBPF), no Rio de Janeiro. O evento contou com 25 participantes de 15 países. Abaixo imagens e um video (em breve) com imagens do evento. Em breve muitas novidades do programa UNAWE no Brasil.
Hi!!! In August 8th was organized the 4th UNAWE International Workshop in Brazilian Center for Physics Research (CBPF), in Rio de Janeiro. The event had 25 participants from 15 countries. Below images and a video (soon). Soon great news about the UNAWE program in Brazil.
Olá!!! Apresentamos abaixo um vídeo com imagens da Tenda da Astronomia montada na Cinelância, no Rio de Janeiro, durante a XXVII Assembléia Geral da União Astronômica Internacional. O vídeo contém o depoimento do organizar da tenda o Dr. Douglas Falcão.
Hi!!! Below we show a video with images of the exhibition organized during the IAU XXVII General Assembly. The exhibition was organized in Cinelândia, Rio de Janeiro city. IN the video we also have a messago from the exhibition organizer Dr. Douglas Falcão.
Olá!!! Apresentamos abaixo algumas imagens e vídeos (em breve) da XXVII Assembléia Geral da União Astronômica Internacional. Agardecemos o apoio da TV Litoral. Através desse apoio foi possível fazer a cobertura do evento. O Marcelo representou o StarPeace , no StarPeace Summit que ocorreu durante o evento, como o Embaixador da StarPeace no Brasil. Abaixo imagens do evento.
Hi!!! Below we show images of the IAU XXVII General Assembly. We thank the support we received form the TV Litoral. There was a StarPeace Summit on August 10 during IAU GA. On the Summit Marcelo, StarPeace ambassador in Brazil talked about StarPeace Special Project.
Olá!!! Nessa sexta-feira (dia 14 de agosto) o Dr. Jin Zhu diretor do Planetário de Pequim estará cumprindo a seguinte agenda em Campos dos Goytacazes: 10:00h - Evento no Jardim São Benedito com crianças do programa de erradicação do trabalho infantil e jovens. Aberto a participação de todos. 16:00h - Palestra no palácio da Cultura sobre o Planetário de Pequim e sobre o ensino e popularização da Astronomia na China.
Estão todos convidados. Participação gratuita. O evento está sendo organizado pelo Clube de Astronomia Louis Cruls em parceria com a Fundação Cultural Jornalista Oswaldo Lima e a Secretaria da Família e da Assistência Social de Campos dos Goytacazes.
Olá!!! Não deixe de participar do Workshop Internacional do Programa UNAWE. Será realizado nos dias 8 e 9 de agosto de 2009 no CBPF.
CBPF - Centro Brasiliero de Pesquisas Físicas Rua Dr. Xavier Sigaud, 150 - Urca - Rio de Janeiro - RJ - Brazil - 22290-180
Não deixe de participar. As inscrições são gratuittas. O endereço na internet para inscrição no Workshop é: http://unawe.org/workshop2009
Todos serão bem-vindos!!!
Hi!!! Participate in the 4th International Universe Awareness (UNAWE) workshop taking place in Rio de Janeiro on Saturday and Sunday August 8-9, 2009. The meeting venue is the Brazilian Center for Physics Research. The exact address is: CBPF - Brazilian Center for Physics Research Rua Dr. Xavier Sigaud, 150 - Urca - Rio de Janeiro - RJ - Brazil - 22290-180 There is no registration fee.
Olá!!! No dia 20 de julho a equipe do Clube de Astronomia Louis Cruls realizou um evento em comemoração aos 40 anos da missão Apollo 11no armazém do projeto PETI (erradicação do trabalho infantil) localizado na Usina Sapucaia em Campos dos Goytacazes . O evento contou com o apoio da Fundação Cultural Jornalista Oswaldo Lima, da Secretaria da Família e da Assistência Social da prefeitura de Campos dos Goytacazes e do IFF.
Hi!!! In July 20 the Louis Cruls Astronomy Club team celebrated the 40th anniversary of the Apollo 11 mission with kids that participate in a special Programme on the Elimination of Child Labour. The event was organized in Usina Sapucaia in Campos dos Goytacazes. We had the support of the Fundação Cultural Jornalista Oswaldo Lima, Secretaria da Família e da Assistência Social da prefeitura de Campos dos Goytacazes and IFF.
A imagem abaixo é de autoria do Gerson Gomes. The image below was taken by Gerson Gomes.
Olá!!! Este é o blog do Clube de Astronomia Louis Cruls. Nesse endereço estaremos conversando sobre Astronomia e Astronáutica.O Clube de Astronomia Louis Cruls conta com o apoio do CEFET de Campos dos Goytacazes, é membro e coordenador regional nas Américas do Sul e Central da Astronomers without Borders e coordena no Brasil o programa UNAWE. Junte-se a nós. Todos serão bem-vindos. Céu limpo para todos.
Contato com o Clube de Astronomia Louis Cruls:
Leia este blog no seu celular
